《牡丹亭·幽媾》第20段
【意不尽】(旦叹介)少不得花有根元玉有芽,待说时惹的风声大。(生)以后准望贤卿逐夜而来。(旦)秀才,且和俺点勘春风这第一花。(生)浩态狂香昔未逢,(旦)月斜楼上五更钟。(旦)朝云夜入无行处,(生)神女知来第几峰。
注释摘要
【意不尽】是这套曲的煞尾曲牌,通常用于收束一折或一出戏的末支曲,节奏趋于舒徐,余韵绵长。“旦叹介”是杜丽娘鬼魂的舞台动作提示,“叹”字表明她此刻欲言又止、心事重重。“少不得花有根元玉有芽”,花与玉都是丽娘自喻的美称,根元与芽喻指家世门第、出身来历。她的意思是:我自然是有来历的女子,并非来路不明的野鬼孤魂。“待说时惹的风声大”,这句藏着鬼魂身份的秘密。她若将…