《牡丹亭·幽媾》第9段
【金莲子】闲啧牙，怎能勾他威光水月生临榻？怕有处相逢他自家，则问他许多情，与春风画意再无差。再把灯剔起细看他一会。(照介)
注释摘要
【金莲子】是柳梦梅独唱之曲。此刻他正在书房中反复展玩杜丽娘的春容画像，前面他已经礼拜过、念过题诗，又怕风吹坏画，想临一幅，而到了这支曲子，他的痴想更进一层，几乎是对着画说起了痴话。 先说字义。“闲啧牙”就是空自磨牙、说闲话、徒然念叨的意思，“啧”是咂嘴，表示念念叨叨。“威光水月”四字极漂亮，“威光”取佛家语中尊严的光彩，“水月”则取水中月影，喻画中人神采焕…