《牡丹亭·幽媾》第5段

幽媾还魂 · 第28出 · 第5段

【浣沙溪】拈诗话,对会家。柳和梅有分儿些。他春心迸出湖山罅,飞上烟绡萼绿华。则是礼拜他便了。(拈香拜介)傒幸杀,对他脸晕眉痕心上掐,有情人不在天涯。小生客居,怎勾姐姐风月中片时相会也。

注释摘要

【浣沙溪】是南曲中吕宫的一支曲牌,曲调流丽低徊,最宜写独白式的喃喃自语。这里的唱者是柳梦梅,无人对答,全是他对着画、对着灯、对着自己在说。“拈诗话,对会家”,“会家”即行家、知音,他自称是能解画中诗的人。“分儿些”的“些”读如“suō”,语末助词,带有一些、一点的意思,这里说柳和梅毕竟算有几分缘分。 “他春心迸出湖山罅”,“罅”音xià,缝隙之意。柳梦梅想…