《牡丹亭·写真》第11段
【尾声】(旦)尽香闺赏玩无人到,(贴)这形模则合挂巫山庙。(合)又怕为雨为云飞去了。(贴)眼前珠翠与心违,(旦)却向花前痛哭归。(贴)好写妖娆与教看,(旦)令人评泊画杨妃。
注释摘要
这里【尾声】是一个整套曲子的收束,由旦和贴交替唱念。旦先唱第一句,贴接第二句,最后合头是两人同唱。到下场诗四句,又是贴起句,旦收句,一人两句,这是传奇常见的上下场诗格,不必再标谁唱谁白。 “尽香闺赏玩无人到”,这句是说杜丽娘这幅自画像画成之后,只能在自己的闺房里独自赏玩,并无一人来看。“尽”是“任凭、尽管”的意思,读上声,不是去声“完尽”。她费尽心神描出自…