《牡丹亭·写真》第6段
【倾杯序】(贴)宜笑，淡东风立细腰，又似被春愁著。(旦)谢半点江山，三分门户，一种人才，小小行乐，撚青梅闲厮调。倚湖山梦晓，对垂杨风袅。忒苗条，斜添他几叶翠芭蕉。春香，㡠起来，可厮像也？
注释摘要
【倾杯序】这一支曲子，是在旦角杜丽娘刚刚用【雁过声】自述了对镜描容的过程后，由贴旦春香接唱的。整个曲子的情境，是杜丽娘将自画像初稿完成，让春香把画竖起来，对着看，问春香画得像不像。所以这里不是一人独唱到底，而是主仆二人对着这副春容，一问一答，一唱一和。“贴”即春香，“旦”即杜丽娘。“撚”音碾，是用手指搓捏、把玩的意思。“厮调”的“厮”是相互之意，“调”是调…