《牡丹亭·闹殇》第11段
【忆莺儿】(外、老旦上)鼓三冬，愁万重。冷雨幽窗灯不红。听侍儿传言女病凶。(贴泣介)我的小姐，小姐！(外、老旦同泣介)我的儿呵，你舍的命终，抛的我途穷。当初只望把爹娘送。(合)恨怱怱，萍踪浪影，风剪了玉芙蓉。(旦作醒介)(外)快苏醒！儿，爹在此。(旦作看外介)哎哟，爹爹扶我中堂去罢。(外)扶你也，儿。(扶介)
注释摘要
【忆莺儿】这支曲牌属南曲商调，声情哀怨低回，正合此处诀别的伤痛。“鼓三冬”的“三冬”指冬季三个月，也可解作深夜更鼓三通，点明此时已是冬夜深沉、更漏将尽。外扮杜宝，老旦扮杜母甄氏，二人闻得侍儿春香传言女儿病危，急急赶来。“冷雨幽窗灯不红”，窗外冬雨寒彻，窗内灯火昏暗无光，一个“不红”把生命将息、暖意尽失的凄冷写足。贴即春香，泣介是哭泣的动作提示，她连唤两声“…