《牡丹亭·闹殇》第10段

殇逝冥判 · 第20出 · 第10段

【前腔】(叹介)你生小事依从,我情中你意中。春香,你小心奉事老爷奶奶。(贴)这是当的了。(旦)春香,我记起一事来。我那春容,题诗在上,外观不雅。葬我之后,盛著紫檀匣儿,藏在太湖石底。(贴)这是主何意儿?(旦)有心灵翰墨春容,傥直那人知重。(贴)姐姐宽心。你如今不幸,孤坟独影。肯将息起来,禀过老爷,但是姓梅姓柳秀才,招选一个,同生同死,可不美哉!(旦)怕等不得了。哎哟,哎哟!(贴)这病根儿怎攻,心上医怎逢?(旦)春香,我亡后,你常向灵位前叫唤我一声儿。(贴)他一星星说向咱伤情重。(合前)(旦昏介)(贴)不好了,不好了,老爷奶奶快来!

注释摘要

【前腔】这支曲子的曲牌承接上文,仍是玉莺儿。此刻场上只有旦角杜丽娘与贴旦春香二人,老旦已下场去与老爷商议道场之事。“叹介”是杜丽娘在叹息中开口,她此时已自知不起,气息微弱,语调里满是临终托付的凄然。 “你生小事依从,我情中你意中。”这话是杜丽娘对春香说的。春香自幼服侍小姐,事事顺从,两人名为主仆,情同姐妹。杜丽娘说“我情中你意中”,是说我的心事你都明白,你…