《牡丹亭·冥判》第9段
【么篇】他阳禄还长在，阴司数未该。噤烟花一种春无赖，近柳梅一处情无外。望椿萱一带天无碍。则这水玻璃堆起望乡台，可哨见纸铜钱夜市扬州界？花神，可引他望乡台随意观玩。(旦随末登台，望扬州哭介)那是扬州，俺爹爹奶奶呵，待飞将去。(末扯住介)还不是你去的时节。(净)下来听分付。功曹给一纸游魂路引去，花神休坏了他的肉身也。(旦)谢恩官。
注释摘要
这支曲子是北曲【么篇】，也就是前腔，牌名承接上文的【寄生艸】，属北曲仙吕宫套数。胡判官唱。阳禄，指在阳世的寿数与福分。阴司数未该，是说杜丽娘在阴间的劫数还没有到该结束的时候，但判官已决定法外开恩。噤，是闭口、含着的意思，这里有笼罩、浸透的意味；无赖，不是今天的贬义，而是说春色无所顾忌、肆意烂漫，有几分蛮横的可爱。椿萱，椿树喻父，萱草喻母，指代杜丽娘的爹娘。…