《墨子·节葬下》第4段
以此求富,此譬犹禁耕而求获也,富之说无可得焉。是故求以富国家,而既已不可矣。
注释摘要
这段文字是墨子对厚葬久丧能否使国家富足的总结性论断。我们一字一句来看。开头的“以此求富”,这个“此”字承上,指的正是前文详细铺陈的那种厚葬与久丧的做法——棺椁要多重,葬埋要多厚,衣衾文绣要繁复,还要把已经生产出来的财物大量埋进坟墓,同时活人长久停止劳作以守丧。墨子随即用一个农耕的比喻来收束。“此譬犹禁耕而求获也”,譬字在这里用作譬喻,这是墨书常见的用法。禁…
以此求富,此譬犹禁耕而求获也,富之说无可得焉。是故求以富国家,而既已不可矣。
这段文字是墨子对厚葬久丧能否使国家富足的总结性论断。我们一字一句来看。开头的“以此求富”,这个“此”字承上,指的正是前文详细铺陈的那种厚葬与久丧的做法——棺椁要多重,葬埋要多厚,衣衾文绣要繁复,还要把已经生产出来的财物大量埋进坟墓,同时活人长久停止劳作以守丧。墨子随即用一个农耕的比喻来收束。“此譬犹禁耕而求获也”,譬字在这里用作譬喻,这是墨书常见的用法。禁…