《墨子·节用上》第3段
然人有可倍也。昔者圣王为法曰:「丈夫年二十,毋敢不处家。女子年十五,毋敢不事人。」此圣王之法也。圣王既没,于民次也。其欲蚤处家者,有所二十年处家;其欲晚处家者,有所四十年处家。以其蚤与其晚相践,后圣王之法十年,若纯三年而字,子生可以二三年矣。此不惟使民蚤处家而可以倍与?且不然已。
注释摘要
这段文字里,“然人有可倍也”的“有”,通“又”,是又一次、更进一步的意思。前面讲到宫室、衣裳之类器物可以翻倍,这里转折一下说,人口同样也可以翻倍。“倍”字在本篇反复出现,指数量上的增加与复原,不是掠取外来土地,而是通过调整内部制度使民力充实起来。 “昔者圣王为法曰”以下,开始引述古先圣王定下的婚嫁律令。“丈夫年二十,毋敢不处家。女子年十五,毋敢不事人。”丈…