《墨子·贵义》第10段
子墨子曰：今瞽曰「巨者，白也。黔者，黑也」，虽明目者无以易之。兼白黑，使瞽取焉，不能知也。故我曰瞽不知白黑者，非以其名也，以其取也。今天下之君子之名仁也，虽禹汤无以易之。兼仁与不仁，而使天下之君子取焉，不能知也。故我曰天下之君子不知仁者，非以其名也，亦以其取也。
注释摘要
这段议论，墨子借盲人辨别黑白的问题，来揭露当世所谓的君子们对于“仁”只停留在名义层面，而在实际选择中却毫无辨识能力。 先疏通一下文字。瞽，即眼盲之人。巨，这里通“黟”，是白色的意思。黔，指黑色。“铭者白也，黔者黑也”，是盲人复述他所听来的颜色的定义。这里的“易”，是改变、取代的意思。“无以易之”，就是明眼人也没法说得比他更不一样，意即盲人说得对。“兼白黑，…