《墨子·非命上》第5段

非命 · 第12篇 · 第5段

是故古之圣王发宪出令,设以为赏罚以劝贤。是以入则孝慈于亲戚,出则弟长于乡里,坐处有度,出入有节,男女有辨。是故使治官府则不盗窃,守城则不崩叛,君有难则死,出亡则送。此上之所赏,而百姓之所誉也。执有命者之言曰:「上之所赏,命固且赏,非贤故赏也。上之所罚,命固且罚,不暴固罚也。」是故入则不慈孝于亲戚,出则不弟长于乡里,坐处不度,出入无节,男女无辨。是故治官府则盗窃,守城则崩叛,君有难则不死,出亡则不送。此上之所罚,百姓之所非毁也。执有命者言曰:「上之所罚,命固且罚,不暴故罚也;上之所赏,命固且赏,非贤故赏也。」以此为君则不义,为臣则不忠,为父则不慈,为子则不孝,为兄则不长,为弟则不弟。而强执此者,此特凶言之所自生,而暴人之道也。

注释摘要

这段文字从“发宪出令”说起。发是颁布,宪指法令,发宪出令就是公布法律、发布政令。设以为赏罚,即设置赏赐与惩罚的机制来勉励贤德之人,劝在这里是劝勉、鼓励的意思。入则孝慈于亲戚,这个亲戚不是今天的狭义亲戚,而是指父母,古语中亲指父母,戚指亲属,合起来偏重父母。出则弟长于乡里,弟通悌,是敬爱兄长的意思,长是尊敬长者。坐处有度,度指规矩、法度;出入有节,节指礼仪节…