《墨子·非命上》第4段

非命 · 第12篇 · 第4段

今用执有命者之言,是覆天下之义,覆天下之义者,是立命者也,百姓之谇也。说百姓之谇者,是灭天下之人也。然则所为欲义人在上者,何也?曰:义人在上,天下必治,上帝山川鬼神必有干主,万民被其大利。何以知之?子墨子曰:古者汤封于亳,绝长继短,方地百里,与其百姓兼相爱、交相利,移则分,率其百姓,以上尊天事鬼。是以天鬼富之,诸侯与之,百姓亲之,贤士归之,未殁其世,而王天下,政诸侯。昔者文王封于岐周,绝长继短,方地百里,与其百姓兼相爱、交相利,则。是以近者安其政,远者归其德。闻文王者,皆起而趋之。罢不肖股肱不利者,处而愿之,曰:「奈何乎使文王之地及我吾,则吾利岂不亦犹文王之民也哉。」是以天鬼富之,诸侯与之,百姓亲之,贤士归之。未殁其世,而王天下,政诸侯。乡者言曰:义人在上,天下必治,上帝山川鬼神必有干主,万民被其大利。吾用此知之。

注释摘要

这段文字在《非命上》全篇中,是墨子从正面立论的关键转折。他把“执有命”的害处与“义人在上”的益处对举,用商汤、周文王两个具体史例来做证明。 先说字义句读的疏通。开头的“覆”字,是倾覆、败坏的意思,不是说遮盖。“覆天下之义”,就是把天下人应当遵行的道义准则全部摧毁。“谇”字,这里通“悴”,是忧愁困苦的意思。孙诒让在《墨子间诂》里校过这个通假,指出“谇”读为“…