《孟子·离娄下》第1章
孟子曰：「舜生于诸冯，迁于负夏，卒于鸣条，东夷之人也。文王生于岐周，卒于毕郢，西夷之人也。地之相去也，千有余里；世之相后也，千有余岁。得志行乎中国，若合符节。先圣后圣，其揆一也。」
注释摘要
这段话里的几个地名要先讲清楚。诸冯、负夏、鸣条，都是上古地名，相传在东方，大约不出今天山东、河南东部一带。岐周就是周人发祥的岐山之下，在今天陕西岐山县。毕郢旧说纷纭，主流看法认为毕是周文王葬地，郢字可能是程字之误，文王曾迁都于程，或经文当作“卒于毕程”。这些地名虽然今天难以一一确指，但在汉代赵岐作注的时候，“东夷”“西夷”的判定已经是共识，意思是舜出生和活…