《孟子·离娄上》第28章

离娄 · 第7卷 · 第28章

孟子曰:「天下大悦而将归己,视天下悦而归己,犹草芥也,惟舜为然。不得乎亲,不可以为人;不顺乎亲,不可以为子。舜尽事亲之道,而瞽瞍厎豫。瞽瞍厎豫而天下化;瞽瞍厎豫而天下之为父子者定。此之谓大孝。」

注释摘要

我们先来疏通这段文字中几个关键的字词和人物。瞽瞍,是舜的父亲。瞽是眼盲,瞍也是目无瞳仁的意思,合起来指一位目盲的老人,但在这里它已经成为舜父的专称。厎,读作zhǐ,在这里是致、达到的意思。豫,安乐、和悦。“厎豫”就是最终达到了和乐喜悦的状态。草芥,极言其轻微不值钱,草是野草,芥是小草,连用表示毫不看重。 舜是儒家推崇的圣王典范,而他的家庭环境极为恶劣。据《…