《沉思录·卷十一·灵魂的属性》第25条
Socrates excused himself to Perdiccas for not going to him, saying, It is because I would not perish by the worst of all ends; that is, I would not receive a favor and then be unable to return it.
注释摘要
奥勒留在这里援引了一则关于苏格拉底的轶事。他提到苏格拉底婉拒了马其顿国王佩尔狄卡斯的邀请，理由是害怕自己会遭遇“最坏的一种毁灭”。而苏格拉底对此的解释十分精辟：那并非肉体的死亡，而是一种伦理关系的崩塌——接受了一份恩惠，却无力回报。 这条札记的核心，在于揭示了斯多葛派乃至更广泛的古典伦理中，对于“受惠”与“回报”这一社会交换行为的极度严肃态度。在苏格拉底和…