《沉思录·卷十一·灵魂的属性》第12条
The spherical form of the soul maintains its figure when it is neither extended towards any object, nor contracted inwards, nor dispersed, nor sinks down, but is illuminated by light, by which it sees the truth,--the truth of all things and the truth that is in itself (viii. 41, 45; xii. 3).
注释摘要
奥勒留在这里用了一个极不寻常的比喻，说灵魂的形态是球形的。这个说法如果单从字面上看几乎不可理解，但如果把它放回斯多葛派的宇宙想象里，意思就很清楚了。球形在古希腊传统中常常象征完满和自足，因为它没有缺损、没有突出的棱角，任何一个方向都均匀对称。说灵魂是球形的，就是形容它处于一种完全安宁、不被任何外力拉扯的状态。奥勒留紧接着列举了四种破坏这个球形的情形：向外伸…