《沉思录·卷九·不义与虚妄》第5条
He often acts unjustly who does not do a certain thing; not only he who does a certain thing.
注释摘要
这条格言以其冷僻的锋利,修正了我们对于不正义的过于浪漫的想象。我们习惯将不正义等同于一种看得见的动作:夺人财物、造谣中伤、以力压人。奥勒留在此处却暗示,在有所为的不正义之外,还有一种“有所不为的不正义”。这不仅仅是儒家的“见义不为无勇也”的道德劝诫,而是更深层的、基于斯多葛派“本分”概念的逻辑推演。 要理解这一点,必须回到斯多葛派关于“适宜行为”的理论。在…