《沉思录·卷七·痛苦与忍受》第36条
From Antisthenes: It is royal to do good and to be abused.
注释摘要
奥勒留在这里引用的是犬儒学派创始人安提斯泰尼的一句格言。安提斯泰尼是苏格拉底的学生,第欧根尼的老师,他的伦理立场极其坚硬。这句话拆开来是两个动作:行善,受辱。行善是自己主动发出的合乎德性的行为,受辱则是接受者或旁观者因愚蠢、嫉妒或恶意而做出的负面回应。重点在于,这两件事被绑在一起,并且被称作“王者之风”。 这不是一种受虐式的自我感动,而是一种关于动机纯粹性…