《沉思录·卷七·痛苦与忍受》第35条
From Plato: The man who has an elevated mind and takes a view of all time and of all substance, dost thou suppose it possible for him to think that human life is anything great? It is not possible, he said.--Such a man then will think that death also is no evil.--Certainly not.
注释摘要
奥勒留在这里引用的，是柏拉图《理想国》第六卷中的一段对话。在这段对话里，苏格拉底正在和阿得曼托斯讨论什么样的人才能成为真正的哲学家。苏格拉底的意思是，一个真正拥有广阔心智的人，他的思想不会局限于日常琐事和眼前的利害，他的目光能够同时投向“所有时间”与“所有存在”。这种“上升视角”正是斯多葛派反复操练的心灵技艺。当一个人学会从宇宙整体的尺度来看待自身，他的参…