《洛阳伽蓝记·卷二·城东》第22节
元慎，弘农人，晋冀州刺史峤六世孙。曾祖泰，从宋武入关，为上洛太守七年，背伪来朝，明帝赐爵临晋侯，广武郡、陈郡太守，赠凉州刺史，谥烈侯。祖抚，明经，为中博士。父辞，自得丘壑，不事王侯。叔父许，河南令，蜀郡太守。世以学行著闻，名高州里。元慎情尚卓逸，少有高操，任心自放，不为时羁。乐爱水山，好游林泽。博识文渊，清言入神，造次应对，莫有称者。读老、庄，善言玄理。性嗜酒，饮至一石，神不乱常，慷慨叹不得与阮籍同时生。不愿仕宦，为中散，常辞疾退闲，未常修敬诸贵，亦不庆吊亲知。贵为交友，故时人弗识也。或有人慕其高义，投刺在门，元慎称疾高卧。加以意思深长，善于解梦。孝昌年，广阳王元渊初除仪同三司，总众十万讨葛荣，夜梦著衮衣，倚槐树而立，以为吉征，问于元慎。
注释摘要
这段文字是杨元慎的家世谱系与个人行状，接在陈庆之那场著名的南北正朔之辩后面，正是给这位“正色”斥责南人的中原士族作一个完整的注脚。 先说谱系。元慎郡望弘农，弘农杨氏在汉晋之间是数一数二的高门，杨衒之这里攀出“晋冀州刺史峤六世孙”，便是为他的门第提供一个久远的坐标。杨峤其人正史无传，但既为冀州刺史，地位不低，放在六世祖的位置上恰好够份量。往下四代则各有意味。…