《洛阳伽蓝记·卷一·城内》第23节
御道北有空地,拟作东宫,晋中朝时太仓处也。太仓西南有翟泉,周回三里,即《春秋》所谓王子虎、晋狐偃盟于翟泉也。水犹澄清,洞底明净。鳞甲潜藏,辨其鱼鳖。高祖于泉北置河南尹。中朝时步广里也。泉西有华林园。高祖以泉在园东,因名苍龙海。华林园中有大海,即汉天渊池。池中犹有魏文帝九华台。高祖于台上造清凉殿,世宗在海内作蓬莱山,山上有仙人馆。台上有钓台殿,并作虹霓阁,乘虚来往。至于三月禊日,季秋巳辰,皇帝驾龙舟鹢首,游于其上。海西有藏冰室,六月出冰,以给百官。海西南有景山殿。山东有羲和岭,岭上有温风室。山西有姮娥峰,峰上有露寒馆。并飞阁相通,凌山跨谷。山北有玄武池。山南有清暑殿。殿东有临涧亭,殿西有临危台。景阳山南,有百果园,果别作林,林各有堂。有仙人枣,长五寸,把之两头俱出,核细如针。霜降乃熟,食之甚美。俗传云出昆仑山,一曰西王母枣。又有仙人桃,其色赤,表里照彻,得霜即熟。亦出昆仑山,一曰王母桃也。
注释摘要
这段文字接在景林寺之后,写的其实是建春门内御道以北的一大片区域,核心是华林园及其周边的池沼、台阁与果林。杨衒之先交代这片空地的来历:御道北面有一块预留的空地,原本规划是要建东宫的,但这块地在西晋时却是太仓的所在。“太仓”是朝廷的粮仓,北魏迁洛以后,太仓实际已在东阳门内,而此处空下来,也就成了拟议中的太子宫址。太仓西南有翟泉,周围三里,正是《春秋》里王子虎、…