《洛阳伽蓝记·卷一·城内》第12节
又作五言曰：「权去生道促，忧来死路长。怀恨出国门，含悲入鬼乡。隧门一时闭，幽庭岂复光？思鸟吟青松，哀风吹白杨。昔来闻死苦，何言身自当！」至太昌元年冬，始迎梓宫赴京师，葬帝靖陵。所作五言诗即为挽歌词。朝野闻之，莫不悲恸，百姓观者，悉皆掩涕而已。）永熙三年二月，浮图为火所烧，帝登凌云台望火，遣南阳王宝炬、录尚书长孙稚将羽林一千救赴火所，莫不悲惜，垂泪而去。火初从第八级中平旦大发，当时雷雨晦冥，杂下霰雪，百姓道俗，咸来观火，悲哀之声，振动京邑。时有三比丘，赴火而死。火经三月不灭。有火入地寻柱，周年犹有烟气。其年五月中，有人从东莱郡来云︰「见浮图于海中，光明照耀，俨然如新，海上之民，咸皆见之。俄然雾起，浮图遂隐。」至七月中，平阳王为侍中斛斯椿所挟，奔于长安。十月而京师迁邺。
注释摘要
这段文字是永宁寺条目的尾声，既记录了庄帝临终的诗篇，也交代了永宁寺浮图焚毁的始末，并一直写到京师迁邺。 庄帝所作的五言诗，是在他被尔朱兆囚于永宁寺门楼上、随后被送往晋阳缢杀的绝境中所写。全诗纯用五言，语意直白而沉痛。“权去生道促，忧来死路长”，是说帝王的权柄一旦失去，生的可能便随之短促，忧愁涌来，死亡的路反而显得漫长难捱。“出国门”指被迫离开洛阳城门，“入…