《论语·子罕》第10章

上论 · 第9篇 · 第10章

子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者,见之,虽少必作;过之,必趋。

注释摘要

这一章记载的是孔子在日常生活中待人接物的礼节,字句虽然平实,却最能见出圣人的涵养与用心。首先需要疏通几个名物训诂。“齐衰”的“齐”字读作“咨”,“衰”字读作“崔”,是指古代的丧服。丧服有用粗生麻布制成且不缝边的“斩衰”,也有将边沿缝齐的“齐衰”,这里泛指服丧的人。“冕衣裳者”,冕是礼冠,衣是上衣,裳是下裙,指穿戴整齐礼服的人,通常是有官爵在身的贵族。“瞽者…