《论语·雍也》第28章
子见南子，子路不说。夫子矢之曰：“予所否者，天厌之！天厌之！”
注释摘要
这一章的字义疏通，关键在几个虚词与实词的考证上。南子是卫灵公的夫人，当时实际把持着卫国朝政，且名声不佳。孔子周游列国到了卫国，南子派人召见孔子，孔子辞谢不掉，只好去见了。子路不说，这个说字通喜悦的悦，意思是子路对此很不高兴。夫子矢之曰，矢字历代注家多训为发誓的誓，意思是孔子指天发誓。予所否者，否字有两读，一读作否塞之否，音痞，意为不当、不合于礼；一读作是否…
子见南子，子路不说。夫子矢之曰：“予所否者，天厌之！天厌之！”
这一章的字义疏通，关键在几个虚词与实词的考证上。南子是卫灵公的夫人，当时实际把持着卫国朝政，且名声不佳。孔子周游列国到了卫国，南子派人召见孔子，孔子辞谢不掉，只好去见了。子路不说，这个说字通喜悦的悦，意思是子路对此很不高兴。夫子矢之曰，矢字历代注家多训为发誓的誓，意思是孔子指天发誓。予所否者，否字有两读，一读作否塞之否，音痞，意为不当、不合于礼；一读作是否…