《论语·阳货》第12章
子曰：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
注释摘要
这一章字面意思是，外表神色严厉而内心怯懦，拿那些品格卑下的人来打比方，大概就像凿墙翻墙的小偷吧。这里有几个字需要先疏通。“色”指神色、外表，“厉”是严厉、威猛。“荏”字读作忍，本义是一种柔弱的草，引申为柔弱、怯懦。“穿窬”的“穿”指凿壁，“窬”指越墙，合起来就是指穿墙越壁的盗窃行为。“与”同“欤”，是句末语气词。 关于这一比喻，前贤有很精到的体会。朱熹在《…
子曰：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
这一章字面意思是，外表神色严厉而内心怯懦，拿那些品格卑下的人来打比方，大概就像凿墙翻墙的小偷吧。这里有几个字需要先疏通。“色”指神色、外表，“厉”是严厉、威猛。“荏”字读作忍，本义是一种柔弱的草，引申为柔弱、怯懦。“穿窬”的“穿”指凿壁，“窬”指越墙，合起来就是指穿墙越壁的盗窃行为。“与”同“欤”，是句末语气词。 关于这一比喻，前贤有很精到的体会。朱熹在《…