《论语·阳货》第13章
子曰：“乡原，德之贼也。”
注释摘要
这一章字面上先要疏通的是“乡原”二字。“乡”指乡里，“原”字通“愿”，意思是谨厚、老实。所谓“乡原”，字面意思就是一乡之中大家都称道的老好人。“贼”字在这里不是指窃贼，而是败坏、损害的意思。整句话的意思是，孔子说，那种看似忠厚老实、不得罪人的老好人，其实是道德的破坏者。 在训诂上，前人对这两个字有不同侧重的解释。汉代以来多将乡原理解为乡里之中看似谨厚之人。…
子曰：“乡原，德之贼也。”
这一章字面上先要疏通的是“乡原”二字。“乡”指乡里，“原”字通“愿”，意思是谨厚、老实。所谓“乡原”，字面意思就是一乡之中大家都称道的老好人。“贼”字在这里不是指窃贼，而是败坏、损害的意思。整句话的意思是，孔子说，那种看似忠厚老实、不得罪人的老好人，其实是道德的破坏者。 在训诂上，前人对这两个字有不同侧重的解释。汉代以来多将乡原理解为乡里之中看似谨厚之人。…