《论语·阳货》第11章
子曰:“礼云礼云,玉帛云乎哉?乐云乐云,钟鼓云乎哉?”
注释摘要
这句话里的“云”字,是句首语词,带有感叹和提顿的意味,相当于我们今天说“礼呀,礼呀”。“玉帛”指玉器和束帛,是古代行礼时常用的瑞信与礼物;“钟鼓”则是奏乐所用的核心乐器。孔子连用两个“云”字,接着用反问的语气说,难道礼仅仅是指玉和帛这些东西吗?难道乐仅仅是指敲钟击鼓这些声响吗?字面意思很明白,孔子是在追问礼乐的根本所在。 历代注家对这一章的体会都很深。汉代…
子曰:“礼云礼云,玉帛云乎哉?乐云乐云,钟鼓云乎哉?”
这句话里的“云”字,是句首语词,带有感叹和提顿的意味,相当于我们今天说“礼呀,礼呀”。“玉帛”指玉器和束帛,是古代行礼时常用的瑞信与礼物;“钟鼓”则是奏乐所用的核心乐器。孔子连用两个“云”字,接着用反问的语气说,难道礼仅仅是指玉和帛这些东西吗?难道乐仅仅是指敲钟击鼓这些声响吗?字面意思很明白,孔子是在追问礼乐的根本所在。 历代注家对这一章的体会都很深。汉代…