《论语·颜渊》第12章
子曰：“片言可以折狱者，其由也与？”子路无宿诺。
注释摘要
这一章字面意思并不复杂，但有几个关键字需要仔细疏通。“片言”，历代注家多有讨论。郑玄注说“片言，偏言，半言”，朱熹在集注中也采此说，解作“偏”，也就是单方面的话。所谓“折狱”，“折”是断的意思，“狱”指讼案、官司，折狱就是判决案件。“其由也与”，“由”是子路的名字。孔子说，凭单方面的话就能判决案件的，大概只有仲由吧。“子路无宿诺”这一句，“宿”是留、隔夜的…
子曰：“片言可以折狱者，其由也与？”子路无宿诺。
这一章字面意思并不复杂，但有几个关键字需要仔细疏通。“片言”，历代注家多有讨论。郑玄注说“片言，偏言，半言”，朱熹在集注中也采此说，解作“偏”，也就是单方面的话。所谓“折狱”，“折”是断的意思，“狱”指讼案、官司，折狱就是判决案件。“其由也与”，“由”是子路的名字。孔子说，凭单方面的话就能判决案件的，大概只有仲由吧。“子路无宿诺”这一句，“宿”是留、隔夜的…