《论语·颜渊》第7章
子贡问政。子曰:“足食。足兵。民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵。”子贡曰:“必不得已而去,于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。”
注释摘要
子贡问政这一章,是孔子政治思想中极见骨力的一段,历来为注家所重。先疏通字义。这里的“足食”,是指使粮食丰足,仓廪充实;“足兵”,是指使军备充足。“兵”字本义是兵器,引申指军事武装力量。“民信之矣”,是指取得民众的信任,让老百姓对执政者有信心。子贡善于提问,他设了一个极端的境况:如果迫不得已,在这三项中必须去掉一项,先去掉哪个?孔子说去兵,即放弃军备。子贡再…