《论语·学而》第10章

上论 · 第1篇 · 第10章

子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政,求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”

注释摘要

这一章记述了孔门弟子之间的一场问答,极能见出孔子的人格气象。子禽即陈亢,子贡即端木赐。子禽见孔子每到一个诸侯国,总能听闻该国的政事,心中不解,便问子贡:这是夫子四处打听求来的呢,还是人家国君主动告诉他的呢?这里的两个与字,都通欤,是句末表疑问的语气词。抑字作抑或、还是解。其诸,则是古语中表测度的词,大概、或许的意思。 子贡的回答很有意味,他没有直说求或与,…