《论语·学而》第9章

上论 · 第1篇 · 第9章

曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”

注释摘要

曾子这一章,字面看似平易,却直透儒家教化的根本。我们先来疏通字义。“慎”是谨慎、慎重;“终”在这里特指父母的丧礼,人死为生命之终结,故称终。“追”是追思、缅怀;“远”指远代的祖先。所谓“慎终追远”,就是慎重地办理父母的丧事,并且怀着诚敬之心去祭祀、追念久远的祖先。东汉郑玄注解这一句,说“慎终者,丧尽其哀;追远者,祭尽其敬”,把落脚点放在了内心的哀伤与敬畏上…