《论语·乡党》第1章
孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。
注释摘要
这一章是《论语·乡党》篇的开篇,记叙的是孔子在不同场合的言语神态。所谓乡党,本意是古代基层的乡里组织,一万二千五百家为乡,五百家为党,这里即指孔子父兄宗族所在的家乡。恂恂,读音为 xún xún,郑玄注为恭慎貌,朱熹说是温恭信实之貌,也就是温和谦退、诚恳谨慎的样子。孔子在乡里与父老乡亲相处时,表现得温和谦逊,好像不大会说话似的。这并非孔子真的不善言辞,而是…
孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。
这一章是《论语·乡党》篇的开篇,记叙的是孔子在不同场合的言语神态。所谓乡党,本意是古代基层的乡里组织,一万二千五百家为乡,五百家为党,这里即指孔子父兄宗族所在的家乡。恂恂,读音为 xún xún,郑玄注为恭慎貌,朱熹说是温恭信实之貌,也就是温和谦退、诚恳谨慎的样子。孔子在乡里与父老乡亲相处时,表现得温和谦逊,好像不大会说话似的。这并非孔子真的不善言辞,而是…