《论语·乡党》第2章
朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,誾誾如也。君在,踧踖如也。与与如也。
注释摘要
这一章记述孔子在朝廷议事时的仪态,分三个场景:与下大夫交谈、与上大夫交谈以及君主在场。 先来疏通字义。侃侃,历代注家多解为和乐之意,朱熹说是刚直。因为下大夫与孔子地位相当,交谈时不涉利害尊卑,故而态度从容和乐,坦白直率。誾誾二字,读音如银,郑玄注为中正之貌,朱熹解作和悦而诤。上大夫地位尊于孔子,面对尊长,态度固然要和悦敬重,但若遇政事分歧,仍能直陈己见,不…
朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,誾誾如也。君在,踧踖如也。与与如也。
这一章记述孔子在朝廷议事时的仪态,分三个场景:与下大夫交谈、与上大夫交谈以及君主在场。 先来疏通字义。侃侃,历代注家多解为和乐之意,朱熹说是刚直。因为下大夫与孔子地位相当,交谈时不涉利害尊卑,故而态度从容和乐,坦白直率。誾誾二字,读音如银,郑玄注为中正之貌,朱熹解作和悦而诤。上大夫地位尊于孔子,面对尊长,态度固然要和悦敬重,但若遇政事分歧,仍能直陈己见,不…