《论语·先进》第9章
颜渊死。子曰：“噫！天丧予！天丧予！”
注释摘要
这一章字面极简，意思却极重。颜渊死了，孔子哀叹道：“噫！天丧予！天丧予！”“噫”是伤痛至极的叹词，也就是人在悲恸至极时情不自禁发出的悲噎之声。“予”即“我”，“天丧予”就是上天要亡我啊。短短一句话，连呼两次，字字泣血，没有多余的修饰，却将孔子骤失爱徒时的巨大悲怆和盘托出。 历代注家对此都有极深的体会。朱熹在论语集注中说：“噫，伤痛声。悼道无传，若天丧己也。…
颜渊死。子曰：“噫！天丧予！天丧予！”
这一章字面极简，意思却极重。颜渊死了，孔子哀叹道：“噫！天丧予！天丧予！”“噫”是伤痛至极的叹词，也就是人在悲恸至极时情不自禁发出的悲噎之声。“予”即“我”，“天丧予”就是上天要亡我啊。短短一句话，连呼两次，字字泣血，没有多余的修饰，却将孔子骤失爱徒时的巨大悲怆和盘托出。 历代注家对此都有极深的体会。朱熹在论语集注中说：“噫，伤痛声。悼道无传，若天丧己也。…