《论语·先进》第8章

下论 · 第11篇 · 第8章

颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。”

注释摘要

颜渊死了,他的父亲颜路请求孔子卖掉自己的车,来为颜渊置办一副椁。椁,是套在棺材外层的外棺。古人下葬,内层称棺,外层称椁,用椁是有等级的,并非人人可用。颜路名无繇,也是孔子的弟子,比孔子小六岁。他见儿子颜回死后只有棺而没有椁,心有不忍,便想请孔子出让那乘车,换钱来添置外棺。这一请求,出于一个父亲的私情,可以理解,但在孔子看来,却于礼不合。 孔子怎么回答呢?他…