《论语·为政》第8章
子夏问孝。子曰:“色难。有事弟子服其劳,有酒食先生馔,曾是以为孝乎?”
注释摘要
子夏向孔子请教孝道,孔子回答的核心在一个“色”字。所谓“色难”,是指侍奉父母时,始终保持着和悦的脸色是最难的。下文的“弟子”指晚辈、子女,“服其劳”就是主动承担劳苦繁重的事务;“先生”在古代通常指长辈,此处专指父母,“馔”本义是饮食,这里作动词用,指让父母享用酒食。孔子问子夏:如果仅仅是遇到事情由晚辈去操劳,有好吃好喝的让长辈先吃,难道这就可以认为是孝了吗…
子夏问孝。子曰:“色难。有事弟子服其劳,有酒食先生馔,曾是以为孝乎?”
子夏向孔子请教孝道,孔子回答的核心在一个“色”字。所谓“色难”,是指侍奉父母时,始终保持着和悦的脸色是最难的。下文的“弟子”指晚辈、子女,“服其劳”就是主动承担劳苦繁重的事务;“先生”在古代通常指长辈,此处专指父母,“馔”本义是饮食,这里作动词用,指让父母享用酒食。孔子问子夏:如果仅仅是遇到事情由晚辈去操劳,有好吃好喝的让长辈先吃,难道这就可以认为是孝了吗…