《论语·卫灵公》第28章
子曰：“众恶之，必察焉；众好之，必察焉。”
注释摘要
这一章的字面意思并不繁难。孔子是说，如果大家都厌恶某个人，一定要亲自去考察一番；如果大家都喜好某个人，也一定要亲自去考察一番。这里的“恶”字读去声，作厌恶讲；“好”字亦读去声，作喜爱讲。两字在此处皆为动词，指代公众的情感倾向。全章的关键落在一个“察”字上，也就是仔细审视、辨明实情。孔子此言，旨在告诫世人，不可盲从众人的毁誉，必须经过自己的亲眼所见与独立思考…
子曰：“众恶之，必察焉；众好之，必察焉。”
这一章的字面意思并不繁难。孔子是说，如果大家都厌恶某个人，一定要亲自去考察一番；如果大家都喜好某个人，也一定要亲自去考察一番。这里的“恶”字读去声，作厌恶讲；“好”字亦读去声，作喜爱讲。两字在此处皆为动词，指代公众的情感倾向。全章的关键落在一个“察”字上，也就是仔细审视、辨明实情。孔子此言，旨在告诫世人，不可盲从众人的毁誉，必须经过自己的亲眼所见与独立思考…