《论语·卫灵公》第25章
子曰:“吾之于人也,谁毁谁誉?如有所誉者,其有所试矣。斯民也,三代之所以直道而行也。”
注释摘要
这一章是孔子自述其评价人物的原则,并由此引申出对历史与人心的深刻洞察。 先看字句的训诂。“毁”是毁谤,指称人之恶而损其真;“誉”是赞誉,指扬人之善而过其实。“谁毁谁誉”是用反问的语气,表示自己绝不轻易去毁谤或赞誉别人。“试”字尤为吃紧,历代注家如郑玄、朱熹都解作“验”,也就是考察、验证。孔子说,如果我对人有所称誉,那一定是因为我已经考察验证过他的品行和事迹…
子曰:“吾之于人也,谁毁谁誉?如有所誉者,其有所试矣。斯民也,三代之所以直道而行也。”
这一章是孔子自述其评价人物的原则,并由此引申出对历史与人心的深刻洞察。 先看字句的训诂。“毁”是毁谤,指称人之恶而损其真;“誉”是赞誉,指扬人之善而过其实。“谁毁谁誉”是用反问的语气,表示自己绝不轻易去毁谤或赞誉别人。“试”字尤为吃紧,历代注家如郑玄、朱熹都解作“验”,也就是考察、验证。孔子说,如果我对人有所称誉,那一定是因为我已经考察验证过他的品行和事迹…