《论语·卫灵公》第24章
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
注释摘要
这章的问答十分亲切,子贡向孔子请教,有没有一个字是可以终身奉行的准则。这里的“一言”,在古汉语中特指一个字,而不是一句话。孔子略作思索,以商榷而肯定的语气答道,那大概就是“恕”字吧。恕字从心从如,读音为树的去声,其本义即“如心”,也就是将心比心、推己及人。孔子紧接着给出了最精准的训释,自己不愿承受的事情,也不要强加给别人,这里的“施”是强加、施加之意。 关…
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
这章的问答十分亲切,子贡向孔子请教,有没有一个字是可以终身奉行的准则。这里的“一言”,在古汉语中特指一个字,而不是一句话。孔子略作思索,以商榷而肯定的语气答道,那大概就是“恕”字吧。恕字从心从如,读音为树的去声,其本义即“如心”,也就是将心比心、推己及人。孔子紧接着给出了最精准的训释,自己不愿承受的事情,也不要强加给别人,这里的“施”是强加、施加之意。 关…