《论语·卫灵公》第15章

下论 · 第15篇 · 第15章

子曰:“躬自厚而薄责于人,则远怨矣。”

注释摘要

这一章字面意思平易,但字义训诂上有一处极紧要的省略,须先作疏通。躬,指自身。厚,是重、多的意思。薄,是轻、少的意思。躬自厚,并非指厚待自己,而是指厚责于己,也就是说,在责备、要求自己时要重。古人行文讲究简练,这里的厚字后面承下文省略了一个责字。薄责于人,就是轻责于人,对别人的要求、责备要轻。远字作动词用,读去声,意为远离、避免。全句的意思是,严格要求自己而…