《论语·卫灵公》第12章
子曰：“人无远虑，必有近忧。”
注释摘要
这一章虽仅寥寥数语，却是千古名言。先疏通字义，“远虑”指的是对未来的长远谋划与深思熟虑，“近忧”则是指眼前猝不及防的困厄与忧患。“虑”与“忧”在这里对举，“虑”是事前的主动筹划，“忧”是事至的被动承受。整句的意思是，人如果没有长远的思虑，必定会招致眼前的忧患。 历代注家对此章的体会，多聚焦在人性的弱点上。南朝皇侃在论语义疏中点出，人生在世当“思患预防”，若…
子曰：“人无远虑，必有近忧。”
这一章虽仅寥寥数语，却是千古名言。先疏通字义，“远虑”指的是对未来的长远谋划与深思熟虑，“近忧”则是指眼前猝不及防的困厄与忧患。“虑”与“忧”在这里对举，“虑”是事前的主动筹划，“忧”是事至的被动承受。整句的意思是，人如果没有长远的思虑，必定会招致眼前的忧患。 历代注家对此章的体会，多聚焦在人性的弱点上。南朝皇侃在论语义疏中点出，人生在世当“思患预防”，若…