《论语·述而》第9章

上论 · 第7篇 · 第9章

子食于有丧者之侧,未尝饱也。

注释摘要

这句话字面意思十分明白,讲的是孔子在有丧事的人旁边吃饭,从来没有吃饱过。侧就是旁边,未尝即从来不曾。此句虽无难解字词,但在平淡的叙述中,有着极细微的情感刻画。汉代孔安国、南朝皇侃皆指出,丧家哀戚,若在旁饱食,便显得缺乏恻隐之心。宋代朱熹在论语集注中说得更为体贴,叫作临丧哀,不能甘也。意思是面对丧家的悲伤,孔子内心生出哀痛,自然食不甘味,吃不下饭。这不是刻意…