《论语·述而》第7章
子曰：“自行束修以上，吾未尝无诲焉。”
注释摘要
这一章字面意思平实，夫子说，只要自己主动带着一束干肉以上的薄礼来求见，我从来没有不予以教诲的。训诂上的关键在“束修”二字。修字在这里通作肉旁的脩，指干肉。古人拜见尊长，必带礼物，称为贽。十条干肉扎成一束，叫作束脩，这是古代最为微薄的一份见面礼。汉代郑玄和宋代朱熹在注解此句时，都认为束脩是用来表达求学者诚意的最基础的礼节。后世虽有个别学者将束脩解作束带修饰，…
子曰：“自行束修以上，吾未尝无诲焉。”
这一章字面意思平实，夫子说，只要自己主动带着一束干肉以上的薄礼来求见，我从来没有不予以教诲的。训诂上的关键在“束修”二字。修字在这里通作肉旁的脩，指干肉。古人拜见尊长，必带礼物，称为贽。十条干肉扎成一束，叫作束脩，这是古代最为微薄的一份见面礼。汉代郑玄和宋代朱熹在注解此句时，都认为束脩是用来表达求学者诚意的最基础的礼节。后世虽有个别学者将束脩解作束带修饰，…