《论语·述而》第4章
子之燕居,申申如也,夭夭如也。
注释摘要
先解“燕居”二字。燕,通“晏”,有安闲、平静之意。所谓燕居,即是指退朝之后,闲暇无事之时。古人公事毕,回到私室,脱去朝服,换上便服,这是一个脱离了正式公务与繁文缛节的独处或闲处状态,此时最能看出一个人真实的生命气象。 再疏通“申申如也”与“夭夭如也”。这里的“如也”,是形容某种样貌的语助词。历代注家对此的训释虽字面有别,但义理相通。朱熹在《论语集注》中讲得…
子之燕居,申申如也,夭夭如也。
先解“燕居”二字。燕,通“晏”,有安闲、平静之意。所谓燕居,即是指退朝之后,闲暇无事之时。古人公事毕,回到私室,脱去朝服,换上便服,这是一个脱离了正式公务与繁文缛节的独处或闲处状态,此时最能看出一个人真实的生命气象。 再疏通“申申如也”与“夭夭如也”。这里的“如也”,是形容某种样貌的语助词。历代注家对此的训释虽字面有别,但义理相通。朱熹在《论语集注》中讲得…