《论语·里仁》第13章

上论 · 第4篇 · 第13章

子曰:“能以礼让为国乎?何有?不能以礼让为国,如礼何?”

注释摘要

孔子说,如果真能用礼让的原则来治理国家,那治国还有什么难处呢?如果不能用礼让来治国,那空有礼的仪式又有什么用呢?这里要略作训释,“何有”是古汉语常语,意为“有何困难”,朱熹在《论语集注》中明确注为“言不难也”。“如礼何”意即拿礼怎么办,言下之意是礼也就成了毫无意义的空壳。 这一章的枢纽在“礼让”二字。古人论礼,极重谦退之意。《左传》襄公十三年有云“让者,礼…