《论语·公冶长》第22章
子在陈曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”
注释摘要
这一章字面上的意思是，孔子在陈国感叹说：“回去吧！回去吧！我家乡的那些年轻弟子们志向远大却行事疏阔，他们学问已有条理文采，可观成章，却还不知道该如何自我裁度修饰。”先疏通训诂。归与的与，同欤，是句末语气词，表感叹。吾党指故乡，即鲁国。小子指门下弟子。狂简二字最需留意，狂指志大而急于进取，简指大略而疏于细务。朱熹在论语集注中说狂简是“志大而略于事”，皇侃的论…
子在陈曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”
这一章字面上的意思是，孔子在陈国感叹说：“回去吧！回去吧！我家乡的那些年轻弟子们志向远大却行事疏阔，他们学问已有条理文采，可观成章，却还不知道该如何自我裁度修饰。”先疏通训诂。归与的与，同欤，是句末语气词，表感叹。吾党指故乡，即鲁国。小子指门下弟子。狂简二字最需留意，狂指志大而急于进取，简指大略而疏于细务。朱熹在论语集注中说狂简是“志大而略于事”，皇侃的论…