《论语·公冶长》第18章
子曰：“臧文仲居蔡，山节藻梲，何如其知也？”
注释摘要
这一章是孔子对鲁国当时一位极具声望的大夫臧文仲的批评。要读懂这章，得先从几个关键的训诂名物说起。 先说“臧文仲居蔡”。臧文仲是鲁国的大夫，名辰，“文”是他的谥号。“居”在这里是动词，是蓄养、安置的意思。“蔡”并不是指地名，而是指大龟。古代楚地蔡国一带出产大龟，所以古人便以“蔡”作为大龟的代称。古人迷信，认为龟越大越灵验，占卜也就越准，诸侯大夫往往家里蓄养着…
子曰：“臧文仲居蔡，山节藻梲，何如其知也？”
这一章是孔子对鲁国当时一位极具声望的大夫臧文仲的批评。要读懂这章，得先从几个关键的训诂名物说起。 先说“臧文仲居蔡”。臧文仲是鲁国的大夫，名辰，“文”是他的谥号。“居”在这里是动词，是蓄养、安置的意思。“蔡”并不是指地名，而是指大龟。古代楚地蔡国一带出产大龟，所以古人便以“蔡”作为大龟的代称。古人迷信，认为龟越大越灵验，占卜也就越准，诸侯大夫往往家里蓄养着…