《列子·力命》第6段

命定自然 · 第6篇 · 第6段

杨朱之友曰季梁。季梁得病,七日大渐。其子环而泣之,请医。季梁谓杨朱曰:「吾子不肖如此之甚,汝奚不为我歌以晓之?」杨朱歌曰:「天其弗识,人胡能觉?匪祐自天,弗孽由人。我乎汝乎,其弗知乎!医乎巫乎,其知之乎?」其子弗晓,终谒三医,一曰矫氏,二曰俞氏,三曰卢氏,诊其所疾。矫氏谓季梁曰:「汝寒温不节,虚实失度,病由饥饱色欲。精虑烦散,非天非鬼。虽渐,可攻也。」季梁曰:「众医也。亟屏之!」俞氏曰:「女始则胎气不足,乳湩有余。病非一朝一夕之故,其所由来渐矣,弗可已也。」季梁曰:「良医也。且食之!」卢氏曰:「汝疾不由天,亦不由人,亦不由鬼。禀生受形,既有制之者矣,亦有知之者矣。药石其如汝何?」季梁曰:「神医也。重贶遣之!」俄而季梁之疾自瘳。

注释摘要

这一段出自《列子·力命》,借杨朱友人的病与疗疾之事,进一步申说人力智识在命运面前的局限。我们先把字义疏通清楚。 季梁是杨朱的朋友。大渐,渐音尖,指病情加剧、趋近危笃。不肖,在这里不是指品性恶劣,而是说儿子们不晓事理、执迷于世俗求医的做法。杨朱为季梁作歌,歌中匪字解为非、不是,言福祐并非天意刻意施为,灾孽也并非人力自己造作,一切自有其推移。晓,是使明白的意思…