《聊斋志异·卷十二》第52节
锦瑟 沂人王生，少孤，自为族。家清贫；然风标修洁，洒然裙履少年也。富翁兰氏，见而悦之，妻以女，许为起屋治产。娶未几而翁死。妻兄弟鄙不齿数。妇尤骄倨，常佣奴其夫；自享馐馔，生至，则脱粟瓢饮，折稀为匕，置其前。王悉隐忍之。年十九，往应童子试，被黜。自郡中归，妇适不在室，釜中烹羊臛熟，就噉之。妇入，不语，移釜去。生大惭，抵箸地上，曰：「所遭如此，不如死！」妇恚，问死期，即授索为自经之具。生忿投羹碗，败妇颡。生含愤出，自念良不如死，遂怀带入深壑。至丛树下，方择枝系带，忽见土崖间，微露裙幅；瞬息，一婢出，睹生，急返，如影就灭，土壁亦无绽痕。固知妖异；然欲觅死，故无畏怖，释带坐觇之。少间，复露半面，一窥即缩去。念此鬼物，从之必有死乐。因抓石叩壁曰：「地如可入，幸示一途！我非求欢，乃求死者。」久之，无声。王又言之。内云：「求死请姑退，可以夜来。」音声清锐，细如游蜂。生曰：「诺。」遂退以待夕。未几，星宿已繁，崖间忽成高第，静敞双扉。生拾级而入。才数武，有横流涌注，气类温泉。以手探之，热如沸汤；不知其深几许。疑即鬼神示以死所，遂踊身入。
注释摘要
这一节写的是一个人被逼到尽头的时刻。 蒲松龄写王生的处境，用的全是具象的生活细节，没有一个字直接说他受辱，但每一句都比前一句更让人透不过气。妻子自己吃的是精细饭食，轮到丈夫，拿出来的是“脱粟瓢饮”——脱粟是只去了壳的糙米，瓢饮是冷水，这已经是仆隶的待遇。更狠的一笔在筷子：“折稀为匕”，稀是细竹枝，匕是筷子，随手从竹笤帚上折两根细枝给他当筷子用。寻常小说写妻…